The entry-level 2 Series Gran Coupe rides on a front-wheel-drive-based platform that’s less performance-oriented than most ...