Shifting winds posed new challenges for firefighters battling a blaze in the Southern California coastal mountains that threatened ranches and rural homes and kept a major highway shut down for days.