The Elizabeth Holmes documentary has been dominating the box-office and pop-culture. Jamie Lee Curtis stopped by “The Tonight ...