Smoke and steam billowing from locomotives parked at BNSF Railway’s maintenance yard near West 39th Street has some residents worried about what’s ending up in their air. “For more than seven years, ...