The single-serve coffee pod manufacturer is accused of implementing a "multi-dimensional" conspiracy to restrain competition through targeted acquisitions, prosecution of sham litigation and the ...