Bone marrow edema is fluid buildup in bones, often due to injuries or conditions like arthritis, osteoporosis, or cancer. If you have sudden or ongoing bone pain without a known cause, see a ...