Adopting children should be a cause for celebration, not something that forces you to fear for your life or your sanity. But that's what ends up happening in "Tin & Tina," a buried Netflix horror gem ...