If you’ve ever done “The Chicken Dance” at a party, you have Stanley Mills to thank. The music publisher promoted the polka ditty until it became a ubiquitous number at weddings and other gatherings ...