“When you see them come down those stairs,” Herbert Marshall says at a climactic moment in The Enchanted Cottage, “whatever they do, whatever they say, act along with them. They don’t know it. But ...