It was the verdict that stunned Miami in 1996. “Cocaine Cowboys” Willie Falcon and Sal Magluta were acquitted at the height of the drug wars. But the feds weren’t finished.