Prosecutors Wednesday charged a former Florida police officer with manslaughter and attempted murder in the fatal shooting of a black musician whose car had broken down on the side of a highway.