The Economist ran an article recently, in its “Johnson” column (the language column, now on its “Prospero” arts and culture blog), about English purism and Dorset-dialect poet William Barnes ...