The parents of a middle school student have filed a lawsuit against a Houston school district and school officials for reportedly coloring in the student's hair design with black permanent marker.