The actor in HBO's hit high school drama spoke to GQ about the unique filming process to play Nate Jacobs, calling working on the set an "absolute treat," as well as his overnight fame from Netflix's ...