Facebook’s Messenger application, which now boasts a billion users, is introducing new capabilities that will make it possible to pay for goods and services through Messenger or though “bots,” or ...