About 160 million Americans under age 65 get health insurance through a job, The Times reported. Many of them will pay more next year in premiums, deductibles and co-pays. Employers are trimming coverage in other ways, too.