Thick grill smoke isn’t normal. These common cleaning mistakes fuel flare-ups and ruin flavor before your food even cooks.