“Little Shop of Horrors” is made for character actors; it’s a show in which those not always cast in the leading roles get to shine in every part. So why not lead “Little Shop” with a trio of ...