The emergence of eSIMs has made a lot of things easier when it comes to linking your Android phone to your carrier plan, but it also means we have to adapt to how we switch our plan to a new handset.