After an EF-1 tornado, Moundville’s Bott’s full-service station is being rebuilt with local help, restoring its vintage fridge, mannequin and depot clock by late spring.