The British singer-songwriter chats with editor Ashley J. Parker about songwriting, nails and Sundays at the Fairfax flea market Mireya Acierto/Getty Images With her rainbow hair, sharp lounge and no ...