These seven BMW engines show why tuners, builders, and drivers still treasure the brand’s mechanical past, from the tough M10 ...