Bristol City appoint former Premier League chief executive Richard Scudamore to the Championship club's board of directors.