The high-concept procedural starring Melissa Roxburgh returns to chase down more twisted killers this January.