Paru à Belgrade en 1962, Psaume 44 raconte le projet d'évasion de Maria, une jeune femme prisonnière d'un camp de concentration allemand. Le récit suit le cours de ses pensées dans les heures qui ...

Psaume 44 suivi de La Mansarde (Psalam 44. Mansarda : satiricna poema), de Danilo Kiš, traduit du serbo-croate par Pascale Delpech, Fayard, 324 p., 19 €. Détail du timbre serbe à l’effigie de Danilo ...

1. « Je dis mes poèmes pour le roi » : ces mots, placés en ouverture du psaume 44 (Vêpres du lundi 2e semaine), orientent le lecteur vers le caractère fondamental de cette hymne. Le scribe de cour qui ...