Selena Gomez opened up about the body-shaming she experienced while being treated for lupus in "Dear...," a new series on Apple TV+.