If this sounds like the plotline for a holiday edition of ‘‘Hallmark Hall of Fame,’’ well, it is — namely, ‘‘Silver Bells,’’ starring Anne Heche as the widow who unexpectedly and reluctantly finds ...