Welcome to My Favorite Scene! In this series, IndieWire speaks to actors behind a few of our favorite television performances about their personal-best onscreen moment and how it came together.