NEW ORLEANS — A legal challenge to the Trump administration’s ban on bump stocks — devices attached to semiautomatic firearms so that a shooter can fire multiple rounds with a single trigger pull — ...