In Friday’s thriller “Strung” Chloe Bailey’s Laila is a music tutor for the gifted violin-playing daughter in a wealthy if mysterious — and possibly deadly — family. “Strung” is produced by Hollywood ...