As 2025 nears its end, there’s one mid-size truck that continues to outsell the rest in the United States—the Toyota Tacoma.