Xbox software beta testers in the Insider program may have a new button popping up in their UI while downloading games, apps and updates. For years, gamers have complained that downloading slows to a ...