The 2026 ES 350h offers a luxurious alternative to the 3 Series, with more rear legroom, a larger trunk, and a more ...