The humble menu item has evolved beyond bread, sauce, and chopped meat into a crafty combination that shows off a pitmaster’s ...