Mark Ruffalo’s major breakout performance was in Kenneth Lonegan’s debut, You Can Count on Me, alongside Laura Linney.