Arctic air will blanket much of the U.S. this weekend, raising questions about market manipulation and grid reliability.