Maria Tatar has spent her career tracing the evolution of folk and fairy tales, explaining why they still matter.