The kitchen breathes in small movements: the subdued sweetness of onions melting in olive oil, the whistle of a kettle ...