Crispy rice, chile-garlic eggplant and crunchy vegetables anchor this bold, umami-packed salad.