As British politics fractures into a multi-party system and Prime Minister Keir Starmer takes Labour rightward on some issues, Jeremy Corbyn's outfit hopes to fill a gap on the left.