Linux can be a great way to revive an old laptop, but you'll want to make these tweaks if you really want to maximize your performance.
Use Disk Cleanup or Storage Sense to delete temp files and schedule auto cleans. Use BleachBit for deeper scans, granular app ...