Mercedes-Benz Canada entered the final quarter of 2026 with two numbers that stand out for very different reasons. Its passenger-vehicle sales fell 20.7 per cent in the third quarter, while ...