The MCU has used obscure lore from the comics in their movies, like Pip the Troll in Eternals and the original Guardians of ...
The MCU brought well-known and unknown characters to the big and small screens, though fans were still surprised to see hidden bits of lore around.