When people talk about divorce, they usually talk about emotions. The anger, the sadness, the exhaustion. What often comes later, and hits harder, is money.