A newly unsealed court transcript reveals that FBI agents had requested a DNA sample from another teenager who was on the ...