Is 'I' being parked? — Metonymy as seen from the differences between Japanese and English

Breaking Bad, Season 1, Episode 1. In the video message Walter leaves for his family, these words appear.I only had you in my heart. All I had in my heart was you. Source: Breaking Bad, Season 1, ...