New York City may have a reputation for being pricey, but these affordable (or free!) experiences prove that the city’s magic ...