Exports rose for a third straight month in November, further supporting expectations for an interest-rate hike this week.