Fairfax County Public Schools is hiring a bodyguard for the division superintendent following threats that were made against her, officials say.