Denver and a city police officer are appealing a federal jury’s orders that they pay millions in damages to demonstrators injured by officers during the 2020 protests over the death of George Floyd.